-
1 mizzen sail
baksi -
2 mizzen\ sail
-
3 mizzen sail
nWATER TRANSP mast cangreja f, cangrejo m -
4 mizzen
mizzen, mizen /ˈmɪzn/ (naut.)A n.B a. attr.di mezzana: mizzen yard, pennone di mezzana● (naut.) mizzen royal, alberetto di controbelvedere □ (naut.) mizzen topgallant sail, belvedere. -
5 mizzen
-
6 sail
сущ. парус, парусное судно- lug sail -
7 mizzen
/'mizn/ Cách viết khác: (mizzen) /'mizn/ * danh từ - (hàng hải) cột buồm phía lái ((cũng) mizen mast) - buồm nhỏ phía lái ((cũng) mizen sail) -
8 mizzen
s [mar] (#mast) krmeni jarbol; [mar] (#sail) krmeno jedro, zadnjača -
9 mizzen royal sail
сущ. крюйс-бом-брамсель – парус, ставящийся между крюйс-бом-брам-реем и крюйс-брам-реем.English-Russian sailing ships dictionary > mizzen royal sail
-
10 mizzen topgallant sail
сущ. крюйс-брамсель - прямой парус, ставящийся между крюйс-брам-реем и крюйсель-реем (крюйс-марса-реем).English-Russian sailing ships dictionary > mizzen topgallant sail
-
11 mizzen-topgallant sail
s.juanete de mesana. -
12 baksi
mizzen sail -
13 baksi
mizzen sail. -
14 Besan
-
15 mesana
-
16 vela
f sailattività sailingfare vela set sailtutto è andato a gonfie vele everything went swimmingly* * *vela s.f.1 (mar.) sail: vela di gabbia, topsail; vela di maestra, mainsail; vela di mezzana, mizzen sail; vela di pappafico, topgallant sail; vela di parrocchetto, fore-topsail; vela di straglio, staysail; vela di trinchetto, foresail; vela latina, lateen sail; vela quadra, squaresail; vele maggiori, lower sails; a vele spiegate, under sail (o in full sail); procedere a vele spiegate, to be under full soil; barca a vela, sailing boat, (amer.) sailboat; issare, alzare una vela, to hoist a sail; ammainare le vele, to strike (o to lower) the sails; far vela, to set sail (o to sail); far forza di vele, to crowd all sails // tutto va a gonfie vele, (fig.) everything is going very well (o perfectly); gli affari vanno a gonfie vele, business is booming (o thriving) // volgere la vela secondo il vento, (fig.) to trim one's sails according to the wind // (aer.) volo a vela, gliding (o sailflying)* * *['vela]sostantivo femminile1) (tela) sailbarca a vela — sailing boat, sailboat AE
2) (attività) sailingfare vela — to sail, to go sailing
•••tutto procede a gonfie -e — everything is proceeding without a hitch, everything is coming up roses
* * *vela/'vela/ ⇒ 10sostantivo f.1 (tela) sail; issare le -e to hoist the sails; fare vela verso to sail toward(s); navigare a vela to sail; barca a vela sailing boat, sailboat AE2 (attività) sailing; fare vela to sail, to go sailingtutto è andato a gonfie -e everything went off splendidly; tutto procede a gonfie -e everything is proceeding without a hitch, everything is coming up roses\vela di fortuna storm sail; vela latina lateen (sail); vela maestra mainsail; vela quadra square sail. -
17 Besansegel
-
18 tatvitorla
(EN) mizen; mizen-sail; mizzen; mizzen-sail -
19 бізань
ж мор.mizzen sail, mizzen, spanker -
20 mezzana
mezzana s.f.1 (mar.) (vela) mizzen sail: albero di mezzana, mizzen (o mizzenmast)2 (mus.) middle string3 (ruffiana) procuress4 (region.) (sartoria) seamstress.* * *[med'dzana]sostantivo femminile1) mar. miz(z)en2) (ruffiana) procuress* * *mezzana/med'dzana/sostantivo f.1 mar. miz(z)en2 (ruffiana) procuress.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sail-plan — A sail plan is a set of drawings, usually prepared by a naval architect. It shows the various combinations of sail proposed for a sailing ship.The combinations shown in a sail plan almost always include three configurations:A light air sail plan … Wikipedia
mizzen — UK [ˈmɪz(ə)n] / US noun [countable] Word forms mizzen : singular mizzen plural mizzens a) the sail behind the main sail on a ship b) mizzen or mizzenmast the mast that holds the mizzen sail … English dictionary
mizzen — miz|zen [ mızn ] noun count TECHNICAL the sail behind the main sail on a ship a. mizzen or mizzenmast the MAST that holds the mizzen sail … Usage of the words and phrases in modern English
mizzen — miz|zen [ˈmızən] n 1.) also mizzen mast the ↑mast behind the main mast on a sailing ship 2.) also mizzen sail the main sail on a mizzen on a sailing ship … Dictionary of contemporary English
mizzen — noun (C) 1 also mizzen mast the mast behind the main mast on a sailing ship 2 also mizzen sail the main sail set lengthways on a mizzen on a sailing ship … Longman dictionary of contemporary English
mizzen — (also mizen) ► NOUN 1) (also mizzenmast) the mast aft of a ship s mainmast. 2) (also mizzensail) a sail on a mizzenmast. ORIGIN from Italian mezzano middle … English terms dictionary
mizzen — or mizen [miz′ən] adj. [LME meseyn < or akin to MFr misaine < It mezzana, fem. of mezzano, middle < L medianus: see MEDIAN] of the mizzenmast n. 1. a fore and aft sail set on the mizzenmast 2. MIZZENMAST … English World dictionary
sail — Synonyms and related words: aeroplane, airlift, airplane, balloon, balloon sail, batten, be airborne, be effortless, be painless, boat, boltrope, breeze, canoe, canvas, carry sail, circumnavigate, clew, cloth, coast, course, cringle, cross,… … Moby Thesaurus
sail — I (New American Roget s College Thesaurus) v. cruise, voyage; set sail; navigate, traverse. See navigation. n. canvas; moonsail, moon raker; jib, foresail, lateen, lug, mainsail, mizzen, spanker, topsail. See ship. II (Roget s IV) n. 1. [Means of … English dictionary for students
mizzen — /miz euhn/, Naut. n. 1. a fore and aft sail set on a mizzenmast. Cf. crossjack, spanker (def. 1a). See diag. under ship. 2. mizzenmast. adj. 3. of or pertaining to a mizzenmast. 4. noting a sail, yard, boom, etc., or any rigging belonging to a… … Universalium
mizzen — Dandy Dan dy (d[a^]n d[y^]), n.; pl. {Dandies} (d[a^]n d[i^]z). [Cf. F. dandin, ninny, silly fellow, dandiner to waddle, to play the fool; prob. allied to E. dandle. Senses 2 & 3 are of uncertain etymology.] 1. One who affects special finery or… … The Collaborative International Dictionary of English